U.K. calling: Birmingham experience

EN

My week started with a touch of "British" style: I've been with Stamperia at CHSI - Stitches (19th - 21st February 2017 - Birmingham), international exhibition dedicated to creative hobbies. 

A lot of colours, fresh styles, many different designs: from naif illustrations to the most completed forms of Mixed Media Art. Brilliant colours both in textile (fabric, ribbons, laces) than in papers and products.

IT

Questa settimana è iniziata all'insegna dello stile British: con Stamperia ho preso parte al CHSI - Stitches (19 - 21 Febbraio 2017 - Birmingham), esposizione internazionale dedicata agli hobby creativi. 

Una cornice inglese ricca di colore, linee pulite, design che andavano dai motivi delle illustrazioni naif al Mixed Media nella sua più compiuta espressione. Colori vivaci, luminosi, impiegati tanto in ambito tessile (stoffe, nastri, pizzi, accessori handmade), quanto nelle carte e nei prodotti.

EN

Stamperia (stand 12E29), with its waste range of papers and products, has captivate the visitors, meeting different tastes.

Special guest, the wonderful Becky Seddon, very talented english crafter and head designer of "The Craft Channel". She has worked with the papers of Stamperia Scrapbooking Blocks.

IT

Stamperia (stand 12E29), con la vasta collezione di design e prodotti, ha catturato l'attenzione dei visitatori, rispondendo alle preferenze più svariate.

Special guest, la bravissima Becky Seddon, crafter inglese di grande talento e designer di punta di "The Craft Channel", che ha lavorato con le carte dei blocchi scrap Stamperia.

Dali Graham and Becky Seddon

EN

Here some pics of my latest projects, made in Birmingham.

IT

Eccovi invece qualche immagine degli ultimi lavori realizzati a Birmingham:

  

Me and Stamperia Italian Clients

Version Scrap 2016

Ancora una volta Francia, ancora una volta Parigi. La meravigliosa cornice di Version Scrap 2016. Molti sanno a cosa mi riferisco: una manifestazione di fama internazionale che da ormai otto anni attira in Francia appassionati di scrapboking... e non solo!

Encore une fois en France, encore une fois à Paris.  Le merveilleux univers de Version Scrap 2016 est toujours au centre de notre attention. Beaucoup d’entre vous savent déjà de quoi je suis en train de parler: une manifestation très connue au niveau international qui depuis huit ans séduit et attire comme un aimant sur le territoire français tous les passionnés de Scrapbooking … et non seulement!

Lo scorso anno, insieme a Stamperia, ho portato a Version Scrap il Mixed Media italiano: tags, tele materiche e piccoli oggetti decorati con paste, stencil, Aquacolor, carte di riso ed accessori. Una sorta di "prova del fuoco": la neonata linea Mix Media Stamperia era una sfida che volevamo affrontare nel mondo... ed il responso è stato entusiasmante!

La dernière année, en collaboration avec Stamperia, j’introduisis le Mixed Media Italien : tags, toiles matiéristes et petits objets décorés avec pâtes, stencils, acquacolor, papiers de riz et accessoires différents. Ce fut  une sorte « d’épreuve du feu », car la toute nouvelle ligne Mix Media Stamperia était un défi que nous voulions aborder !  Et les résultats ont fait preuve d’engouement!

Linea Mix Media Stamperia

E' giunto il momento di replicare: dall' 8 al 10 Aprile 2016 mi troverò a Parigi, ospite presso lo stand di Idées Créatives per realizzare piccoli corsi e dimostrazioni con i prodotti Stamperia.

Non voglio svelare troppo poiché amo "il bello della diretta", ma vi lascio con qualche foto tratta dai miei ultimi lavori...

Maintenant, Mesdames et Messieurs, il est l’heure de doubler ! Je serai à Paris du 8 au 10 Avril auprès du stand « Idées Créatives » pour vous proposer des cours et de démonstrations sur place avec nos produits Stamperia.

Mais pour l’instant c’est tout, je ne vous dirai un mot de plus car  j’aime l’imprévisible,  mais je vous laisse avec quelques photos illustrant mes derniers travaux...

Notes cover 3D: Moulds, Wooden Frame, Aquacolors

3D Paining: Chalk Paste, Modeling Paste, Acrylics, Aquacolors

Mixed Media Maxi Tag: Découpage, Wooden Frames, Stencils, Pastes, Colours

E' giunto il momento di replicare: dall' 8 al 10 Aprile 2016 mi troverò a Parigi, ospite presso lo stand di Idées Créatives per realizzare piccoli corsi e dimostrazioni con i prodotti Stamperia. Non vedo l'ora di fare ritorno in Francia, di confrontarmi con il pubblico, con i colleghi provenienti dal resto del mondo e di scoprire le ultime novità dal mondo dell' Art&Craft!

J’ai hâte de me rendre à nouveau en France, d’interagir avec le public et les collègues qui viennent du reste du monde et de découvrir les toutes dernières nouveautés de l’Art & Craft  provenant de ce grand univers créatif.

Una promozione speciale per coloro che passeranno a trovarci...

Welcome Summer: customize a Straw Bag!

Finalmente la tanto attesa estate è arrivata! Ho deciso di celebrarla al meglio riscoprendo un must: la borsa di paglia.

Finally summer is here! I decided to celebrate it through a real classic: the straw bag.

En fin l’été est arrivée! J’ai décidé de la célébrer avec un classique : le sac en paille.

Qui il video tutorial per realizzarla...

Here a simple video tutorial to create your own summer bag...

 Ici le vidéo tutoriel pour la réaliser...

Black... is Black: come creare una t-shirt glamour... in due minuti!

Osservando i miei progetti, in genere coloratissimi, nessuno sospetterebbe mai del mio lato "dark". Il nero è fra i miei colori (o "non colori", a seconda del vostro punto di vista) preferiti: le superfici scure sono perfette per i miei "esperimenti" creativi. E sì, il nero va bene anche d'estate... magari con qualche piccolo accorgimento...

When people look at my works, they never suspect about my "dark side" :) . Black is one of my favourite colours (or non-colours, depending on your point of view): dark surfaces are perfect for my creative "experiments". And yes, black is a summer colour too... maybe with some little "expedient"...

Questo è il video realizzato la scorsa settimana con il Team Stamperia: una maxi t-shirt nera con colori Fluo e Glow in The Dark, Transfer Gel su stoffa, stencils ed una pioggia di brillantini argentati. Un vero e proprio Mixed Media su tessuto!

Last week I've shot a little video with Stamperia Team: a black maxi tee coloured with Fluo and Glow in the Dark Colours, Transfer Gel for textile, stencils and a shower of glitter. A real Mixed Media on textile!