Ancora una volta Francia, ancora una volta Parigi. La meravigliosa cornice di Version Scrap 2016. Molti sanno a cosa mi riferisco: una manifestazione di fama internazionale che da ormai otto anni attira in Francia appassionati di scrapboking... e non solo!
Encore une fois en France, encore une fois à Paris. Le merveilleux univers de Version Scrap 2016 est
toujours au centre de notre attention. Beaucoup d’entre vous savent déjà de
quoi je suis en train de parler: une manifestation très connue au niveau
international qui depuis huit ans séduit et attire comme un aimant sur le
territoire français tous les passionnés de Scrapbooking … et non seulement!
Lo scorso anno, insieme a Stamperia, ho portato a Version Scrap il Mixed Media italiano: tags, tele materiche e piccoli oggetti decorati con paste, stencil, Aquacolor, carte di riso ed accessori. Una sorta di "prova del fuoco": la neonata linea Mix Media Stamperia era una sfida che volevamo affrontare nel mondo... ed il responso è stato entusiasmante!
La dernière année, en collaboration avec Stamperia, j’introduisis
le Mixed Media Italien : tags, toiles matiéristes et petits objets décorés
avec pâtes, stencils, acquacolor, papiers de riz et accessoires différents. Ce
fut une sorte « d’épreuve du
feu », car la toute nouvelle ligne Mix Media Stamperia était un défi que
nous voulions aborder ! Et les
résultats ont fait preuve d’engouement!
Linea Mix Media Stamperia |
E' giunto il momento di replicare: dall' 8 al 10 Aprile 2016 mi troverò a Parigi, ospite presso lo stand di Idées Créatives per realizzare piccoli corsi e dimostrazioni con i prodotti Stamperia.
Non voglio svelare troppo poiché amo "il bello della diretta", ma vi lascio con qualche foto tratta dai miei ultimi lavori...
Maintenant, Mesdames et Messieurs, il est l’heure de
doubler ! Je serai à
Paris du 8 au 10 Avril auprès du stand « Idées Créatives » pour vous
proposer des cours et de démonstrations sur place avec nos produits Stamperia.
Mais pour l’instant c’est tout, je ne vous dirai un mot de
plus car j’aime l’imprévisible, mais je vous laisse avec quelques photos
illustrant mes derniers travaux...
Notes cover 3D: Moulds, Wooden Frame, Aquacolors |
3D Paining: Chalk Paste, Modeling Paste, Acrylics, Aquacolors |
Mixed Media Maxi Tag: Découpage, Wooden Frames, Stencils, Pastes, Colours |
E' giunto il momento di replicare: dall' 8 al 10 Aprile 2016 mi troverò a Parigi, ospite presso lo stand di Idées Créatives per realizzare piccoli corsi e dimostrazioni con i prodotti Stamperia. Non vedo l'ora di fare ritorno in Francia, di confrontarmi con il pubblico, con i colleghi provenienti dal resto del mondo e di scoprire le ultime novità dal mondo dell' Art&Craft!
J’ai hâte de me rendre à nouveau en France, d’interagir avec
le public et les collègues qui viennent du reste du monde et de découvrir les toutes
dernières nouveautés de l’Art & Craft provenant de ce grand univers créatif.
Nessun commento:
Posta un commento