Water lilies on glass

Le ninfee... fiori magici e delicati. Non so voi, ma in me richiamano alla mente il mondo delle fate. Così ho provato ad interpretarla a modo mio su di un piatto. Avete capito bene: una decorazione sotto vetro cercando di sfruttare le caratteristiche del materiale per ricreare l'atmosfera di una fiaba. Ad aiutarmi nell'impresa Colorink (colori per superfici lisce), foglia argento ed una pioggia di brillantini.

Ecco i principali step...

I love water lilies, they're magic and delicate flowers. They call to my mind a fairies world. I've tryed to give my version of waterlilies on a plate. A decoration under glass to recreate a fairy tale atmosphere. I've worked with Colorink (special colours for smooth surfaces), silver foil and many glitter.

Here the main steps...

Les nymphéas……fleurs magiques et délicates. Je ne connais pas si elles représentent le même significat pour vous, mais elles me rappellent le monde des Fées !

J’ai essayé donc à les peindre à ma façon sur un plat. Vous avez bien compris : une peinture sous verre en employant les caractéristiques du matériel pour créer l’atmosphère d’une fable.

Le produit employé est « Colorink », peinture très fluide pour surfaces lisses, ici et là de la feuille d’argent et un voile de brillants très fins.

Mucha style

Mucha mi ha sempre ispirata, principalmente per il suo tratto, linee che creano creano significati e decorano sinuosamente ogni opera. Qui un'idea facile da realizzare, un sottopiatto in découpage con Colorink e Foglia Oro. Sulla parte superiore alcuni decori della carta sono stati ripresi utilizzando il Contour di Stamperia.

I've always been inspired by Mucha, I love his style, lines that create meanings and sinuosly decorate every artwork. Today I propose a project easy to realize, a tablemat with decoupage, Colorink and Gold Foil. On the surface I've replied some decoration with Stamperia Contour.

J’ai toujours trouvé inspiration dans les œuvre de l’artiste Tchèque Mucha, surtout pour son trait, lignes

qui soulignent sinueusement chaque silhouette et forment des significats originaux.

Ici vous trouverez une idée facile à réaliser, une sous coupe dans la technique du découpage en employant Colorink et Feuille d’or. Après l’application du papier de riz avec la silhouette de Mucha, j’ai repris quelques traits et décorations du dessin avec le « Contour » de Stamperia en or et en argent.