venerdì 3 luglio 2015

Academy Budapest, June 2015




 
Prendere l’aereo e sbarcare dopo un’ora e mezza in una città incantevole come Budapest per un’Academy di due giorni è come se fosse sempre la prima volta, ma in realtà mi sento quasi a casa!

I corsi per i nostri migliori negozianti ungheresi sono stati una piacevole sorpresa perché nel corso degli anni il livello e le competenze sono notevolmente migliorati e i corsi stessi sono diventati un momento di scambio e di arricchimento per tutti, con risultati diversi e originali.

Un grande successo l’ha avuto il Mixed Media, diventato sempre più occasione per creare volumi con le paste, giocare con le trasparenze delle carte di riso e degli Aquacolor e arricchire con le tridimensionalità dei dettagli, un esercizio che è anche piacere di scoprire le potenzialità della nostra creatività artistica.
 
 
 
 


 Anche lo scrapbooking è piaciuto molto ... ma questo è normale : vi sfido a resistere di fronte alle fantasie dei nuovi blocchi , tutti così finemente coordinati.



Credetemi , così belle anche solo da guardare!
 

 
 
 
 

Taking a plane and landing after an hour and a half in a city of charm, which is Budapest for two days of full immersion for an Academy ... it seems like it's always the first time , however , in a sense I feel like at home!
The courses for our best Hungarians shopkeepers were a pleasant surprise because over the years their level and skills are greatly improved and the courses themselves become a moment of enrichment for all , and the results are always different and original.
Mixed media got a great success. It is more and more a chance play with volumes pastes, with the transparencies of rice papers and  the three-dimensionality of the embellishments. It 's an exercise that also gives pleasure to discover our potential creativity and skills.
Even the scrapbooking is more and more attractive... but then I challenge you to stand up in front of the fantasies of the new blocks , so all finely coordinated . Believe me , they are already so beautiful , even also to be watched only.
 
Prendre l'avion et arriver après une heure et demi dans une ville de charme comme Budapest pour deux jours en pleine immersion pour une Académie …c’est comme si c’était toujours la première fois. Cependant, je suis comme chez moi !
Les cours pour nos meilleurs commerçants Hongrois ont été  une agréable surprise car pendant les années, le niveau et les compétences sont grandement améliorées et les cours ont devenus eux-mêmes  un moment d'enrichissement pour tous, avec des résultats toujours différent et originaux.
Un grand succès a eu le mix media qui devient de plus en plus une occasion pour mélanger  les volumes des pâtes avec la superposition des transparences des papiers de riz et des Aquacolor et de jouer avec la tridimensionnalité . C’est un exercice qui nous donne plaisir à découvrir  le potentiel de notre créativité.
Le scrapbooking a plu beaucoup ... mais c’est normal : il vous suffit de regarder le fantaisies des nouveaux blocs , toutes si finement coordonnées.
Croyez-moi , elle sont déjà si belles , même juste à regarder!
 


Nessun commento:

Posta un commento